How are laws created and is this statement true?

No, it isn't true. It just takes 51% of the House of Representatives and 51% of the Senate to p that law. The vote of the individual citizens doesn't matter at all.